Academia Cidadã


As I write this article there is going on another forum theater session, at the facilities of the Spin Association, at the Bairro Padre Cruz. While some continue to practice, the others, who wait for their turn, prepare the party that will be there tomorrow night. This is what’s happening these days. The working groups were arranged with people from the three different projects that are taking part in the internship. And like that we keep on working. Some in one activity, others in the other, simultaneously and looking in the same direction: what we have in common, what we know, what we can learn, with each other, from each other. Luís Pacheco, a writer who made a text called “Comunidade” talks about family and sharing like a raft. It is a beautiful literary image, the raft one. Here, some are family, others are not. Some are friends, others are […]

Internship: Logbook


Yesterday, began one of the events that more joy and pride brings us to organize . As the season requires, before starting the championship, there is an internship. For 5 days we will be at the Spin Association, in the heart of the Padre Cruz, with the practice and metaphor of the soccer internship.     We say metaphor because not only football it is about (knowing that street football is and will always be present in the activities of Outros Campeonatos). We organized 5 days of activities, one of them being street football. In addition to this, there are upcycling and sustainable eating workshops. There is a forum theater and an action incubator where we talk about the daily problems that are faced in the neighbourhoods where our participants live and look for solutions for some of them. We also bring people with inspiring life stories to talk with […]

The Grand Internship of Outros Campeonatos



Sorry, this entry is only available in Português. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. A iniciativa, que se realizou no último dia do Festival Músicas do Mundo, contou também com a participação da campanha nacional ‘Linha Vermelha’ que utiliza as artes do tricot e da tecelagem para mobilizar e alertar os portugueses para a exploração de petróleo e gás em Portugal. “A ideia é tecer a maior linha vermelha possível e com ela percorrer o país em instalações e ações como a que estamos a realizar em Sines porque é um elemento visual muito forte e que as pessoas possam relacionar com o petróleo”, explicou Catarina Gomes. 31/07/2017 Ativistas do ALA pintaram-se com tinta de choco para dizer não ao furo

(Português) DIÁRIO DA REGIÃO: Ativistas do ALA pintaram-se com tinta de choco para dizer não ao furo


Sorry, this entry is only available in Português. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Em paralelo, a Linha Vermelha desfiou agulhas e linhas para “alertar e consciencializar os portugueses para a exploração do petróleo e do gás em Portugal”, explicou Catarina Gomes, responsável pela campanha nacional que recorre às artes do tricô e do croché para desenhar uma estratégia “mais leve” e “convidativa”, porque, “quando as pessoas ouvem estes assuntos, sobre o petróleo, qualquer coisa relacionada com activismo, ou coisas mais sérias, assustam-se”. 30.07.2017 22:38 por Lusa http://www.sabado.pt/portugal/detalhe/tinta-de-choco-e-trico-contra-petroleo-na-costa-alentejana

(Português) SÁBADO: Tinta de choco e tricô contra petróleo na costa alentejana



Sorry, this entry is only available in Português. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Em paralelo, a Linha Vermelha desfiou agulhas e linhas para “alertar e consciencializar os portugueses para a exploração do petróleo e do gás em Portugal”, explicou Catarina Gomes, responsável pela campanha nacional que recorre às artes do tricô e do croché para desenhar uma estratégia “mais leve” e “convidativa”, porque, “quando as pessoas ouvem estes assuntos, sobre o petróleo, qualquer coisa relacionada com ativismo, ou coisas mais sérias, assustam-se”. 29 DE JULHO DE 2017 https://www.dn.pt/lusa/interior/tinta-de-choco-e-trico-vermelho-contra-pesquisa-de-petroleo-na-costa-alentejana-8672858.html

(Português) DN: Tinta de choco e tricô vermelho contra pesquisa de petróleo na costa alentejana


Sorry, this entry is only available in Português. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Dez ativistas cobriram-se de tinta de choco, na marginal de Sines, esta tarde, enquanto outros pegavam em agulhas para tricotarem uma linha vermelha contra a exploração de petróleo na costa alentejana. 29 Jul, 2017 https://www.rtp.pt/noticias/ambiente/tinta-de-choco-e-trico-vermelho-contra-pesquisa-de-petroleo-na-costa-alentejana_n1017910

(Português) RTP: Tinta de choco e tricô vermelho contra pesquisa de petróleo na costa alentejana



Sorry, this entry is only available in Português. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Em paralelo, a Linha Vermelha desfiou agulhas e linhas para “alertar e consciencializar os portugueses para a exploração do petróleo e do gás em Portugal”, explicou Catarina Gomes, responsável pela campanha nacional que recorre às artes do tricô e do croché para desenhar uma estratégia “mais leve” e “convidativa”, porque, “quando as pessoas ouvem estes assuntos, sobre o petróleo, qualquer coisa relacionada com activismo, ou coisas mais sérias, assustam-se”. Mário Lopes Pereira 29 de Julho de 2017 https://www.publico.pt/2017/07/29/fotogaleria/dizer-nao-ao-petroleo-no-alentejo-com-tinta-de-choco-375942

(Português) PÚBLICO: Dizer não ao petróleo no Alentejo com tinta de choco




WE WON!   There, we said it.   Last Saturday, we had the honour of being invited to the IX Street Football Tournament of the Bairro Padre Cruz.   The Associação Nacional de Futebol de Rua (National Street Football Association) organized a formidable event in the recent street football square in the heart of the neighbourhood. It was with great pleasure that we went, once again, to Carnide to hang out with our partners; those who taught us the little we know about these street football wanderings. All that we’ve done here related to street football, we owe them.     We left Quinta do Cabrinha excited with the afternoon we were going to have in Carnide, and with no expectations whatsoever regarding the classification we would get in the tournament. It was not even an issue raised by anyone (really, not even the most competitive of our players spoke […]

Cabrinha, The Champion


Sorry, this entry is only available in Português. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Festejamos o amor pelos dois, mas não reconhecemos o amor a 3 ou a 4… Um país governado por uma geringonça tem de aceitar as geringonças do amor. Hoje, erguemo-nos como uma fénix, por todas as lutas, porque elas se entrecruzam. Mas ainda mais pelas pessoas trans, que estiveram sempre à cabeça das lutas queer, deram o corpo ao manifesto e às balas, e continuam a ser as mais discriminadas, também por esta comunidade. Por elas e por nós, hoje e sempre, não façamos silêncio e tanta gente. Porque o povo avança é na rua a gritar! O general Galvão de Melo já nos tinha avisado que o 25 de Abril não tinha sido feito para as […]

A